Zassenhaus formula:

et(X+Y)=etXetYet22[X,Y]et36(2[Y,[X,Y]]+[X,[X,Y]])et424([[[X,Y],X],X]+3[[X,Y],X],Y]+3[[[X,Y],Y],Y])

Related: Baker-Campbell-Hausdorff formula and flow of the sum of two vector fields.